Publications

Monograph

Laliberté, Catherine. 2023. Urban Panamanian English. Amsterdam: John Benjamins. DOI: 10.1075/veaw.g70.

Research articles

Laliberté, Catherine, Diana Wengler & Melanie Keller. Accepted. “Linguistic strategies of estrangement in historical fiction: Bridgerton and Downton Abbey”. Anglistik.

Hackert, Stephanie, Catherine Laliberté & Diana Wengler. Accepted. "Past inflection around the world: A cross-variety analysis of New Englishes". Lingua.

Laliberté, Catherine, Diana Wengler & Melanie Keller. 2023. “‘So, I trucked out to the border, learned to say ain’t, came to find work’: the sociolinguistics of Firefly”. Linguistics Vanguard 9(3). 275-286. DOI: 10.1515/lingvan-2023-0013.

Laliberté, Catherine. 2022. “A diachronic study of modals and semi-modals in Indian English newspapers”. Journal of English Linguistics 50(2). 142-168. DOI: 10.1177/00754242221087244.

Deuber, Dagmar, Stephanie Hackert, Eva Canan Hänsel, Alexander Laube, Mahyar Hejrani & Catherine Laliberté. 2022. "The norm orientation of English in the Caribbean: A comparative study of newspaper writing from ten countries." American Speech 97(3). DOI: 10.1215/00031283-8791736.

Babel magazine

Feature article

Laliberté, Catherine. 2024. "Panamanian English". Babel: the language magazine, Spring 2024.

Book review

Laliberté, Catherine. 2022. “Review of Writing a war of words: Andrew Clark and the search for meaning in World War One (2021) by Lynda Mugglestone”. Babel: the language magazine, May 2022.